Библия Синодальный перевод Псалтирь Стих  44:18

Псалтирь
 


Псалом 
44

Пс.44  с толкованием
показать остальные стихи главы...

15
в испещренной одежде ведется она к Царю; за нею ведутся к Тебе девы, подруги ее,

Пс.44:15  с толкованием

16
приводятся с весельем и ликованьем, входят в чертог Царя.

Пс.44:16  с толкованием

17
Вместо отцов Твоих, будут сыновья Твои; Ты поставишь их князьями по всей земле.

Пс.44:17  с толкованием

18
Сделаю имя Твое памятным в род и род; посему народы будут славить Тебя во веки и веки.

Пс.44:18  с толкованием

Толкования на стих Пс.44:18
этой книги Священного Писания


Толкование блаженного Феодорита Кирского
 

Блж. Феодорит Кирский. Толкование на сто пятьдесят псалмов.

Пс.44

Псалом 
44

Пс.44  с толкованием

Помяну имя Твое во всяком роде и роде: сего ради людие исповедятся Тебе в век, и во век века.
 

Пс.44:18 с толкованием
Предсказав сие псалмопевец дает обет во всяком роде устами благочестивых того времени песнословить Божие имя. Ибо так перевели и три переводчика 12 воспою имя Твое во всяком роде, потому что народы будут песнословить Тебя во веки непрестанно. Все народы во вселенной, говорит Пророк, пользуясь написанным мною песнословием и дознав из онаго дарованное им и издревле предреченное спасение, не престанут песнословить Тебя - Благодетеля и Подателя благ.
 


Примечания


Вероятно бл. Феодорит разумеет здесь упоминаемых им часто Акилу, Симмаха и Феодотиона.